Ah, but plaque and such isn't really caused by the body decomposing. It's bacteria outside the body working on the teeth. They wouldn't die and be undead like the body itself.

But "Orthodontist to the Vampires!" would also be a good story.