>>I believe the instructor did get all of the data and saw all of the written evaluations in the end; the administration can't legally keep these from the instructors.<<

Legally, yes, but I've worked places where they made it very difficult to get your hands on the data. In at least one instance, a lawyer was required.