Oh, if I need to get a particular voice for something (a fairy-tale voice or a creation myth voice or whathaveyou) then I'll go read a bunch of that kind of material just so I can get my head into the right mind-space to make my attempt to sound "right".